๐ŸŒ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค ์ถœ์ƒ์˜ ๋น„๋ฐ€๐Ÿคฉ

21์„ธ๊ธฐ ์‹œ๋Œ€ ์ฒœ์žฌ์˜€์œผ๋ฉฐ 56์„ธ์˜ ์งง์€
์ƒ์„ ๋งˆ๊ฐํ•œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๊ฐ€ ์ž…์–‘์•„๋ผ๋Š”
์‚ฌ์‹ค์„ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์™ธ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์žก์Šค์˜ ์‚ฌ์ƒํ™œ์—
๋Œ€ํ•ด ์•Œ๋ ค์ง„ ์ ์€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋งŽ์น˜ ์•Š๋‹ค.
๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๋Š” ์ž์‹ ์˜
์‚ฌ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š”๊ฒƒ์„ ๊ทน๋„๋กœ
์‹ซ์–ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฐ ๊ทธ๊ฐ€ 2005๋…„ ์Šคํƒ ํฌ๋“œ ๋Œ€ํ•™๊ต
์กธ์—…์‹ ์ดˆ์ฒญ ๊ฐ•์—ฐ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์ƒ์ƒ์น˜
๋ชปํ•œ ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
๊ฐ•์—ฐ์— ๋‚˜์„  ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๋Š” ํ˜„์žฌ
์ž์‹ ์ด ํ˜„์žฌ ์ทŒ์žฅ์•”์„ ์•“๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ,
“์ €์˜ ์ƒ๋ชจ๋Š” ์ Š์€ ๋ฏธํ˜ผ์˜
๋Œ€ํ•™์›์ƒ ์ด์—ˆ ๋Š”๋ฐ
์ €๋ฅผ ์ž…์–‘๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ  ๋งˆ์Œ์„ ๋จน์—ˆ
์Šต๋‹ˆ๋‹ค”๋ผ๊ณ  ์ž์‹ ์ด ๋ฏธํ˜ผ๋ชจ ์—๊ฒŒ์„œ
ํƒœ์–ด๋‚˜ ์–‘๋ถ€๋ชจ ์—๊ฒŒ์„œ ์„ฑ์žฅ ํ•˜๊ฒŒ
๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.
์—ฐ์„ค ๋‹น์‹œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹น์—ฐํžˆ
๋ถ€์œ ํ•œ ๊ฐ€์ •์— ํƒœ์–ด๋‚˜ ์—˜๋ฆฌํŠธ ์ฝ”์Šค๋ฅผ
๋ฐŸ์•˜์œผ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜
์ถœ์ƒ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๋“ฃ๊ฒŒ๋˜์ž ๋†€๋ผ์›€์„
๊ธˆ์น˜ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๊ทธ๋Š” 1995๋…„ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”
์„ ์…‹๋””ํŠธ๋ฆฟ์— ์‚ฌ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ•œ์ง€ 9๋…„์ด
๋˜๋„๋ก ์•„์ด๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋ถ€๋ถ€์—๊ฒŒ
์ž…์–‘๋˜์—ˆ๋‹ค.
๊ทธ ์–‘๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์–‘์•„๋ฒ„์ง€ ํด์žก์Šค์™€
์–‘์–ด๋จธ๋‹ˆ ํด๋ผ๋ผ์žก์Šค์˜€๋‹ค.์–‘์•„๋ฒ„์ง€์ธ
ํด ์žก์Šค๋Š” ๋ฏธํ•ด๊ตฐ ์ถœ์‹ ์œผ๋กœ ์ „์—ญ ํ›„
๊ธฐ๊ณ„๊ณต์œผ๋กœ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ,
์–ด๋จธ๋‹ˆ์ธ ํด๋ผ๋ผ ์žก์Šค๋Š”
ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋ฌด์†Œ์—์„œ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ ์ง€๋งŒ
๊ฒฝ์ œ์  ์œผ๋กœ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ๋„‰๋„‰์น˜ ๋ชปํ•œ
ํ˜•ํŽธ ์ด์—ˆ๋‹ค.
๋‘ ์–‘๋ถ€๋ชจ๋Š” ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์„ฑ์žฅ ํ›„
์ž์‹ ์˜ ์ถœ์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐ›์„ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ƒ๊ฐ
ํ•ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์—๊ฒŒ ์ž…์–‘ ์‚ฌ์‹ค์„ ์–ด๋ฆด์ 
๋ถ€ํ„ฐ ์ˆจ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•˜ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์–‘๋ถ€๋ชจ๋Š” ๋น„๋ก ๊ฒฝ์ œ์  ์œผ๋กœ ๋„‰๋„‰์น˜
์•Š์•˜์ง€๋งŒ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ญ๋“ 
ํ•ด์ฃผ๋ ค ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๊ณ , ์–ด๋จธ๋‹ˆ ํด๋ผ๋ผ์žก์Šค
๋Š” ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์ˆ˜์˜ ๊ฐ•์Šต์— ๋“ฑ๋ก ์‹œํ‚ค๊ธฐ
์œ„ํ•ด ํ‡ด๊ทผ ํ›„ ํ—ˆ๋“œ๋ › ์ผ์„ ๊ฒธ ํ•˜๋ฉด์„œ
๊นŒ์ง€ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค.
๋˜ํ•œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์–ด๋ฆด์  ํ•™๊ต์— ์ž˜
์ ์‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜์ž, ์˜จ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋‹ค๋ฅธ
์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋Š” ๋“ฑ ์—ฌ๋Š ๋ถ€๋ชจ
๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†์ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ• ์ˆ˜
์žˆ๋Š”๊ฑด ๋‹คํ–ˆ๋‹ค.
๋‹น์‹œ ๊ธฐ๊ณ„๊ณต์ด์—ˆ๋˜ ์–‘์•„๋ฒ„์ง€ ํด์€
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์—๊ฒŒ ์ „๊ธฐ๊ณตํ•™๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ๊ณ ,
NASA ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋“ฑ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€
๊ณผํ•™์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์„ ์ผ๊นจ์›Œ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
์ด๋Ÿฐ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ํ›—๋‚  ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ
์ฐฝ์—…ํ•˜๊ณ  ์ดํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์„ธ๊ณ„์ตœ๋Œ€ IT์—…์ฒด๋กœ
ํฐ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

2005๋…„ ๋‹น์‹œ ์—ฐ์„ค์ค‘๊ณ„๋ฅผ TV๋กœ
์‹œ์ฒญํ•˜๋˜ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ..
๊ทธ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค์˜ ์ƒ๋ถ€์˜€๋˜
์‹œ๋ฆฌ์•„ ์ถœ์‹ ์˜ “์••๋‘˜ํŒŒํƒ€ ์กด
์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ”์˜€๋‹ค.
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์—ฐ์„ค์ค‘๊ณ„ ๋‚ด์šฉ์ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค
๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ์นœ์•„๋“ค ์ด๋ผ๊ณ  ์ง๊ฐํ•œ ์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ
๋Š” ๊ด€๋ จ๊ธฐ๊ด€์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๊ฒŒ๋œ๋‹ค.
์–ผ๋งˆ ํ›„ ๊ด€๋ จ๊ธฐ๊ด€ ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์€
ํ†ต๋ณด๋Š” ๊ทธ์˜ ์ง๊ฐ์ด ๋งž์•„ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ์นœ์•„๋“ค์ธ๊ฒŒ
๋งž๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค.

์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค์˜ ์ƒ๋ถ€์ธ ์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š”
์‹œ๋ฆฌ์•„์˜ ๋ถ€์œ ํ•œ ์ง‘์•ˆ์˜ ์ถœ์‹ ์œผ๋กœ
1950๋…„๋Œ€ ์ดˆ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์œ ํ•™์™€
์œ„์Šค์ฝ˜์Šค๋Œ€ํ•™(Wisonsin Sniversity)
์—์„œ ์ •์น˜ํ•™์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์€ ๋Œ€ํ•™์—์„œ
์กฐ๊ต๋กœ ์žฌ์ง์ค‘์ด๋˜ ๋‹น์‹œ ์ž์‹ ์˜ ์ œ์ž
์ด์ž ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์นœ๋ชจ์ธ ์กฐ์•ค ์‹œ๋ถˆ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘
์— ๋น ์ ธ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์ž„์‹ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ ˆ์‹คํ•œ ์นดํ†จ๋ฆญ์‹ ์ž ์ง‘์•ˆ ์ด
์—ˆ๋˜ ์นœ๋ชจ ์กฐ์•ค ์•„๋ฒ„์ง€ ์ฆ‰ ์™ธํ• ์–ด๋ฒ„์ง€
์˜ ๊ฒฐ์‚ฌ์ ์ธ ๋ฐ˜๋Œ€์™€ ๋˜ํ•œ ์‹œ๋ฆฌ์•„
๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์ง‘์•ˆ์ด์—ˆ๋˜
์นœ์•„๋ฒ„์ง€ ์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ์˜ ์ง‘์•ˆ์—์„œ์˜
๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์ž„์‹ 
ํ–ˆ์Œ ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ฃจ์–ด
์ง€์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ์•ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋„ํ”ผ
๋ฅผ ์ œ์•ˆ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์กฐ์•ค์€ ๋ณ‘๋“  ์•„๋ฒ„์ง€
(์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์™ธํ• ์•„๋ฒ„์ง€)๊ฐ€ ๊ทธ ์ถฉ๊ฒฉ์œผ๋กœ
์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ 
๋˜ํ•œ ์ ˆ์‹คํ•œ ์นดํ†จ๋ฆญ์‹ ์ž์˜€๋˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
์กฐ์•ค์€ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด ๋‘
์‚ฌ๋žŒ์€ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์ง€์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ชฐ๋ž˜
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๋‚ณ์•„
์ž…์–‘ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ณ  ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์ถœ์ƒ
ํ•˜์ž 2์ฃผ ํ›„ ์–‘๋ถ€๋ชจ์ธ ์žก์Šค๋ถ€๋ถ€์—๊ฒŒ
์ง์ ‘ ์ž…์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์ž…์–‘๋ณด๋‚ธ ์ง€ ๋‘๋‹ฌ ํ›„
์กฐ์•ค์˜ ์•„๋ฒ„์ง€(์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์™ธํ• ์•„๋ฒ„์ง€)
๊ฐ€ ์˜ค๋žœ ์ง€๋ณ‘์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ง ํ•˜๊ณ  ๋“œ๋””์–ด
๊ฒฐํ˜ผ ์„ ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›์€ ๋‘์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ณง๋ฐ”๋กœ
๊ฒฐํ˜ผ๊ณผ ๋™์‹œ์— ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๋˜์ฐพ๊ธฐ
์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅ ํ–ˆ์ง€๋งŒ
๋‹น์‹œ ๋ฏธ๊ตญ์ž…์–‘ ๋ฒ•์ƒ ํ•œ๋ฒˆ ์ž…์–‘ ๋ณด๋‚ธ
์•„์ด๋ฅผ๋‹ค์‹œ ๋˜์ฐพ์„ ์ˆ˜๋‹ค์‹œ ๋˜์ฐพ์„
์ˆ˜ ์—†์—ˆ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
๊ฒฐ๊ตญ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฒฐํ˜ผ 4๋…„๋งŒ์— ์ดํ˜ผ
ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ํ‰์ƒ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๊ฐ€์Šด์— ๋ฌป๊ณ 
์‚ด์•„์˜จ ์นœ์•„๋ฒ„์ง€ ์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” 50๋…„๋งŒ์—
์•Œ๊ฒŒ๋œ ์นœ์ž์‹์ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๋ผ๋Š”
์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ 
๋‹น์žฅ์ด๋ผ๋„ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๊ณ 
์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฐ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ๊ณผ
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์žฌ์‚ฐ์„ ๋…ธ๋ฆฌ๊ณ  ์ ‘๊ทผํ•œ๋‹ค๋Š”
์˜คํ•ด๋ฅผ ์‚ด๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ ๊ณ ๋ฏผ ๋์—
์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค์—๊ฒŒ ์ด๋ฉ”์ผ์„
๋ณด๋‚ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ๋‹ต์žฅ์„ ๋ฌต๋ฌตํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด
์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋‹ค.

๊ทธ์ € ๋ฌต๋ฌตํžˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ ๊ธฐ๋‹ค
๋ฆฌ๋˜ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ๋‹ต์žฅ์€ 5๋…„๋งŒ์— ์™”์ง€๋งŒ..
“๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค” ํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ „๋ถ€์˜€๋‹ค.
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค์˜ ์–ด๋–ค ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์—์„œ๋Š”
์ง€๊ธˆ์˜ ์–‘๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ 1000% ์ž์‹ ์˜
๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋ฉฐ ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์‚ฌํ•จ์„
ํ‘œ์‹œํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด,
์ž์‹ ์˜ ์ƒ๋ถ€์™€ ์ƒ๋ชจ์—๊ฒŒ๋Š” ์ •์ž์™€
๋‚œ์ž์˜ ์€ํ–‰์— ๋ถˆ๊ณผ ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ง๋กœ
์ž์‹ ์˜ ์นœ๋ถ€๋ชจ์— ๋Œ€ํ•œ ๊นŠ์€ ์›๋ง๊ฐ
์„ ๋‚ด๋น„์ถ”๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฐ ์นœ๋ถ€์˜ ์‚ฌ์—ฐ์ด ๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ง„ ํ›„
์–ด๋ ต๊ฒŒ ์„ฑ์‚ฌ๋œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ “์•„์ง๊นŒ์ง€
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ ,
์ €๋Š” ๊ทธ์ € ์•„๋“ค๊ณผ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ํ•  ๋‚ ์„
๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์–ธ์  ๊ฐ„ ๋งŒ๋‚ 
์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฆฌ๋ผ ํฌ๋ง์„ ๊ฐ€์งˆ๋ฟ”๋ผ๊ณ .
์ž์‹ ์˜ ์‹ฌ๊ฒฝ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๋‘ ๋‹ฌ๋งŒ์—
TV๋กœ ์ ‘ํ•œ ์ž์‹ ์˜ ์•„๋“ค์ธ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค
๊ฐ€ ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ์ ‘ํ•œ ์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š”
๊ฒฐ๊ตญ ์ฃฝ๊ธฐ ์ „ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ด๋ผ๋„ ์•„๋“ค์„
๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ํฌ๋ง์€ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฒ„์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์•„๋“ค์˜ ๋ชจ์ง„
์›๋งํƒ“ ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑธ๊นŒ? ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค์˜
์žฅ๋ก€์‹์— ์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ์˜ ๋ชจ์Šต์€ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜
์—†์—ˆ๊ณ  ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ์–ด๋– ํ•œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋„
๊ฑฐ์ ˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
์ž”๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” 1955๋…„ ์ดˆ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์œ ํ•™์˜จ
๋’ค ์ •์น˜ํ•™์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์— ์ •์ฐฉํ•ด
๋Œ€ํ•™๊ต์ˆ˜๋กœ ์žฌ์ง ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ์—…๊ฐ€๋กœ
๋ณ€์‹ ํ•ด 2005๋…„ ๋‹น์‹œ ๋„ค๋ฐ”๋‹ค์ฃผ ํ•œ
๋Œ€ํ˜•์นด์ง€๋…ธ์˜ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ ์œผ๋กœ ์ผํ•˜๊ณ 
์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์—˜๋ฆฌํŠธ ๋ถ€๋ชจ์—๊ฒŒ ๋ฒ„๋ฆผ ๋ฐ›๊ณ  ๊ฐ€๋‚œํ•œ
์–‘๋ถ€๋ชจ์—๊ฒŒ์„œ ์ž๋ผ๋‚œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค, ๊ทธ์˜
์งง์€ ์ƒ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๊ธฐ๊ตฌํ•œ ์ถœ์ƒ์˜ ๋น„๋ฐ€,
๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ์—…๊ฐ€๋กœ์„œ์˜ ๋งŽ์€ ๊ตด๊ณก์„
๊ฒช์œผ ๋ฉด์„œ๋„ ๋๊นŒ์ง€ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ 
์žฌ๊ธฐํ•œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€๋ด๋„ ์ด
์‹œ๋Œ€์˜ ํฌ๋ฆฌ์—์ดํ„ฐ์ด์ž 21์„ธ๊ธฐ
์ฒœ์žฌ๋ผ ๋ถ€์ธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.

์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค์˜
โ™ก์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์‚ถ์„์‚ฌ๋Š”๋ฒ•โ™ก
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์žก์Šค๊ฐ€ ๋ณ‘์ƒ์—์„œ ์ž์‹ ์˜
๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ํšŒ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋‚จ๊ฒผ๋˜
๋ฉ”์„ธ์ง€๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ฝ์–ด๋ณด๋‹ˆ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ๋ช…์ ์ธ ๊ธ€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ธ์ƒ์—์„œ ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€
์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ธ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

I reached the pinnacle of
success in the busines9s world.
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์—…์—์„œ ์„ฑ๊ณต์˜ ์ตœ์ •์ ์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์—ˆ๋‹ค.

In other’s eyes, my life is
an epitome of success.
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ˆˆ์—๋Š” ๋‚ด ์‚ถ์ด
์„ฑ๊ณต์˜ ์ „ํ˜•์œผ๋กœ ๋ณด์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

However, aside from work,
I have little joy. In the end,
wealth is only a fact of life
that I am accustomed to.
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ๋– ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ธฐ์จ
์ด๋ผ๊ณ  ๊ฑฐ์˜ ๋Š๋ผ์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ 
์œผ๋กœ, ๋ถ€๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ์ €
์ต์ˆ™ํ•œ ์‚ถ์˜ ์ผ๋ถ€์ผ ๋ฟ์ด๋‹ค.

At this moment, lying on the sick
bed and recalling my whole life, I
realize all the recognition and
wealth that I took so much
pride in, have paled and become
meaningless in the face of
impending death.
์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์—, ๋ณ‘์„์— ๋ˆ„์›Œ ๋‚˜์˜
์ง€๋‚œ ์‚ถ์„ ํšŒ์ƒํ•ด๋ณด๋ฉด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธํ† ๋ก
์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒผ๋˜ ์ฃผ์œ„์˜ ๊ฐˆ์ฑ„์™€
๋ง‰๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋Š” ์ž„๋ฐ•ํ•œ ์ฃฝ์Œ ์•ž์—์„œ
๊ทธ ๋น›์„ ์žƒ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ ์˜๋ฏธ๋„ ๋‹ค
์ƒ์‹คํ–ˆ๋‹ค.

In the darkness, I look at the green
lights from the life supporting
machines and hear the humming
mechanical sounds, I feel the
breath of god of death drawing
closer…
์–ด๋‘์šด ๋ฐฉ์•ˆ์—์„œ ์ƒ๋ช…๋ณด์กฐ์žฅ์น˜์—์„œ
๋‚˜์˜ค๋Š” ํ‘ธ๋ฅธ ๋น›์„ ๋ฌผ๋„๋Ÿผ์ด ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ
๋‚ฎ๊ฒŒ ์›…์›…๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๊ธฐ๊ณ„ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ 
์žˆ๋…ธ๋ผ๋ฉด, ์ฃฝ์Œ์˜ ์‚ฌ์ž์˜ ์ˆจ๊ธธ์ด ์ ์ 
๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋Š๋‚€๋‹ค.

Now I know, when we have
accumulated sufficient weath to
last our lifetime, we should pursue
other matters that are unrelated
to wealth…
์ด์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ซ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ‰์ƒ ๋ฐฐ๊ตถ์ง€ ์•Š์„
์ •๋„์˜ ๋ถ€๋งŒ ์ถ•์ ๋˜๋ฉด ๋”์ด์ƒ ๋ˆ๋ฒ„๋Š”
์ผ๊ณผ ์ƒ๊ด€ ์—†๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์— ๊ด€์‹ฌ์„
๊ฐ€์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด๋‹ค.

Should be something that
is more important.
๊ทธ๊ฑด ๋ˆ๋ฒ„๋Š” ์ผ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋”
์ค‘์š”ํ•œ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

Perhaps relationships, perhaps art,
perhaps a dream from younger
days…
๊ทธ๊ฑด ์ธ๊ฐ„๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,
์˜ˆ์ˆ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์–ด๋ฆฐ์‹œ์ ˆ ๋ถ€ํ„ฐ
๊ฐ€์กŒ๋˜ ๊ฟˆ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

Non-stop pursuing of wealth will
only turn a person into a twisted
being, just like me.
์‰ฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ˆ๋ฒ„๋Š” ์ผ์—๋งŒ ๋ชฐ๋‘ํ•˜๋‹ค
๋ณด๋ฉด ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋น„๋šค์–ด์ง„ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ 
์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐ™์ด ๋ง์ด๋‹ค.

God gave us the senses to let
us feel the love in everyone’s heart,
not the illusions brought about by
wealth.
๋ถ€์— ์˜ํ•ด ์กฐ์„ฑ๋œ ํ™˜์ƒ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ,
ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜
์žˆ๋„๋ก ๊ฐ์„ฑ ์ด๋ž€ ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋‘์˜
๋งˆ์Œ ์†์— ๋„ฃ์–ด ์ฃผ์…จ๋‹ค.

The wealth that I have won in
my life I cannot bring with me.
ํ‰์ƒ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด๋“ค์ธ ์žฌ์‚ฐ์€
๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๋„๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค.

What I can bring is only the
memories precipitated by love.
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
์˜ค์ง ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์ ์ฒ ๋œ ์ถ”์–ต ๋ฟ์ด๋‹ค.

That’s the true riches which will
follow you, accompany you, giving
you strength and light to go on.
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ง„์ •ํ•œ ๋ถ€์ด๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ
๋”ฐ๋ผ์˜ค๊ณ , ๋™ํ–‰ํ•˜๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์•„๊ฐˆ
ํž˜๊ณผ ๋น›์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

Love can travel a thousand miles.
Life has no limits. Go where you
want to go. Reach the height you
want to reach. It is all in your
heart and in your hands.
์‚ฌ๋ž‘์€ ์ˆ˜์ฒœ ๋งˆ์ผ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋”๋ผ๋„
์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‚ถ์—๋Š” ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋ผ. ์˜ค๋ฅด๊ณ 
์‹ถ์€ ๋†’์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ณด๋ผ.
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋จน๊ธฐ์— ๋‹ฌ๋ ธ๊ณ ,
์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฐ๋‹จ ์†์— ์žˆ๋‹ค.

What is the most expensive bed
in the world? “Sick bed”…
์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น„์‹ผ
์นจ๋Œ€์ผ๊นŒ? ๊ทธ๊ฑด “๋ณ‘์„”์ด๋‹ค.

You can employ someone to drive
the car for you, make money for
you but you cannot have someone
to bear the sickness for you.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šด์ „์ˆ˜๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ๋ฅผ
์šด์ „ ํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์ง์›์„ ๊ณ ์šฉ
ํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆด ์œ„ํ•ด ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ
์ง€๋งŒ, ๊ณ ์šฉ์„ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ
๋ณ‘์„ ๋Œ€์‹  ์•“๋„๋ก ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค.

Material things lost can be found.
But there is one thing that can
never be found when it is lost –
“Life”.
๋ฌผ์งˆ์€ ์žƒ์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ ๋”๋ผ๋„ ๋˜ ์ฐพ์„์ˆ˜
์žˆ์ง€๋งŒ ์ ˆ๋Œ€ ๋˜์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜
์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ “์‚ถ”์ด๋‹ค.

When a person goes into the
operating room, he will realize that
there is one book that he has yet to
finish reading – “Book of Healthy
Life”.
๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์ˆ˜์ˆ ์‹ค์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ฆˆ์Œ์ด๋ฉด
์ง„์ž‘ ์ฝ์ง€ ๋ชปํ•ด ํ›„ํšŒํ•˜๋Š” ์ฑ… ํ•œ๊ถŒ์ด
์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋ฆ„ํ•˜์—ฌ “๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ถ
์ง€์นจ์„œ”์ด๋‹ค.

Whichever stage in life we are at
right now, with time, we will face
the day when the curtain comes
down.
ํ˜„์žฌ ๋‹น์‹ ์ด ์ธ์ƒ์˜ ์–ด๋Š ์‹œ์ ์—
์ด๋ฅด๋ €๋“ ์ง€ ์ƒ๊ด€ ์—†์ด ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด
๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ธ์ƒ์ด๋ž€ ๋ฌด๋Œ€์˜ ๋ง‰์ด
๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‚ ์„ ๋งž๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.

Treasure Love for your family,
love for your spouse, love for
your friends…
๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๋ถ€๋ถ€๊ฐ„์˜ ์‚ฌ๋ž‘
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์›ƒ์„ ํ–ฅํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๊ท€ํžˆ
์—ฌ๊ฒจ๋ผ.

Treat yourself well.
Cherish others.
์ž์‹ ์„ ์ž˜ ๋Œ๋ณด๊ณ  ์ด์›ƒ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ผ.